Chord hi5 site

Sawas D ka [hello in thai ]

I have the big news!!!!!

Yesterday I received an email from an RChord Thai fan [Her name is TUCK ] that she found the copy of a chord page in hi5

Here’s the link > http://RChordhello.hi5.com [this is not the real chord, its just someone else ]

Then I visited it and found that it’s in Thai but here’s some of the translation.

You can visit the page if you want.

In the status it’s say “Hello everybody my name is CROSS welcome”

[Yes it’s say Cross not Chord I think the one who created the page must have mispronounced it 55555555+]

For the location “TAIWAN , CHINA”

Interests section: it’s have Chord pic and the word in that picture says “I already comment your hi5 and if you don’t comment me back I will be angry.”

For the journal section it says “Happy to love you.”
And it’s have a group in hi5 that’s created for chord too but it only has 2 member in it ><
For the comment mostly people that comment on that page thinks he is chord or the guy names chord [Chord’s not very famous in Thailand, he’s well know only to the Taiwan drama fans & Fahrenheit fans]

This page was created in March 2008

Last comment it’s on Aug 31 may be he know about the warning
[Thai fans blame him from May 9 till today]

In scrap book Thai fans Blame because they think that hi 5 it’s rude [likes Shit f_ _k ] >< I cant translate hear much but u can ask me in msn [numtan_sai_lb@hot..]



♫R•Chord♫ says: Mar 31, 2008 10:06 AM
สถานะได้เปลี่ยนไปเป็น R . CHORD หาเพื่อน....
[Status change to R CHORD WANNA FIND MORE FRIEND]

Apr 6, 2008 11:38 AM
สถานะได้เปลี่ยนไปเป็น แอดเข้ามาเยอะๆ นะครับ..
[Status change to Please add me more ]

Apr 29, 2008 6:21 PM
สถานะได้เปลี่ยนไปเป็น ดีดี ทุกคน // เรา ครอส นะ ยินดีตอนรับ
[Status change to Hi everybody I’m Chross welcome ]

So just visit it !!

[Thank you very much SHAN for helpping me with my poor english ^^]

you're welcome. ^^

haha yeah saw the site too. thanks for the translation.
w/o it i wouldn't have understood anything haha.
but the hi5 thing, i think its a bit similar to friendster
heard of friendster?

Yes

but in thailand HI5 is very popular

i think everyone have it once

^^

ohh i see hahaha. LOL.
why are we chatting here instead of on MSN
isn't it easier. haha LOL.
we're weird ppl. but its ok.

hope Chord would get more popular in Thailand. ^^

If anyone whoever b hi5 member u can post in the scrapbook section too

HaHa
not smart to create that site not smart to copy him.

ya! i was treated by someone who pretend to be Chord in friendster.

and i think i'm so dumb to believe it!